-
1 coppia
"torque;Drehmoment;momento de torque"* * *f couple, pair* * *coppia s.f.1 ( di persone) couple, pair: una coppia di ragazze, a couple of girls; una giovane coppia di sposi, a young married couple; formare una bella coppia, to make a nice pair (o a handsome couple); venti coppie entrarono nella pista da ballo, twenty couples took the floor // a coppie, two by two (o in couples); disporsi a coppie, to form pairs (o to pair off); giocare in coppia con qlcu., to play in pairs (o as a couple) with s.o.; fare coppia fissa, to go steady; i problemi della coppia, the problems of couples; vita di coppia, life as a couple2 ( di animali) pair; ( di cani da caccia) couple (gener. pl. invar.); ( di buoi) yoke; ( di capi di selvaggina) brace (pl. invar.): una coppia di colombi, a pair of doves; dieci coppie di cani, ten couple of dogs; tre coppie di pernici, three brace of partridges5 (fis., mecc.) torque; ( di forze) couple: coppia antagonista, restoring torque; coppia cinematica, pair; coppia di lavoro, working torque6 (tel.) pair7 (mat.) dyad.* * *['kɔppja, 'koppja]sostantivo femminile1) (insieme di due unità) couple, pairfare coppia con — to partner [ giocatore]
2) (con un legame affettivo) couplefare o formare una bella coppia to be very well suited, to make a fine-looking couple; fare coppia fissa con qcn. to go steady with sb.; scambio di -e — partner-swapping
3) (di animali) pair; (aggiogati) yoke; (di uccelli, selvaggina) brace4) gioc. pair5) a coppie in pairs, in twos•* * *coppia/'kɔppja, 'koppja/sostantivo f.1 (insieme di due unità) couple, pair; formare una coppia to pair up; fare coppia con to partner [ giocatore]2 (con un legame affettivo) couple; vita di coppia life together (as a couple); fare o formare una bella coppia to be very well suited, to make a fine-looking couple; fare coppia fissa con qcn. to go steady with sb.; scambio di -e partner-swapping4 gioc. pair5 a coppie in pairs, in twos; mettersi a -e to pair offcoppia motrice engine torque. -
2 coppietta
coppietta s.f. couple, (pair of) lovers: è una zona frequentata da coppiette, it's a place where courting couples go.* * *[kop'pjetta]sostantivo femminile couple (of lovers), courting couple* * *coppietta/kop'pjetta/sostantivo f.couple (of lovers), courting couple.
См. также в других словарях:
Couples Retreat — Theatrical film poster Directed by Peter Billingsley Written by … Wikipedia
Couples Retreat (soundtrack) — Couples Retreat Soundtrack album by A. R. Rahman Released … Wikipedia
"Couples" — Studio album by The Long Blondes Genre Indie rock … Wikipedia
Couples Negril — (Abingdon,Ямайка) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Norman Manley Boulevard, N/A Abing … Каталог отелей
Couples Sans Souci — (Очо Риос,Ямайка) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: A3 White River Bay, 0000 Очо Р … Каталог отелей
Couples Tower Isle — (St Mary,Ямайка) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 330 Tower Isle , N/A St Mary, Я … Каталог отелей
Couples for Christ Foundation — may refer to: Couples for Christ Global Mission Foundation, Inc. Couples for Christ Foundation, Inc → a.k.a. Foundation for Family and Life This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Couples — ist der Familienname folgender Personen: Fred Couples (* 1959), US amerikanischer Profigolfer Couples ist der englische Originaltitel eines Romans von John Updike, siehe Ehepaare Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Couples Retreat — Título Solo para parejas Ficha técnica Dirección Peter Billingsley Producción Peter Billingsley G … Wikipedia Español
Couples et Amants — est un film français réalisé par John Lvoff, sorti en 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Couples Swept Away — (Негрил,Ямайка) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Norman Manley Boulevard, N/A Нег … Каталог отелей